EPISÓDIO 1 - LOST 4

O novo episódio começa com Hugo (Já fora da ilha) fugindo de carro e sendo perseguido pela polícia até ser capturado. Ele foge de Charlie, ou da visão de Charlie. Jack (Já fora da ilha) assiste tudo pela TV e depois vai visitar Hugo no sanatório. na delegacia um vídeo é mostrado de Hugo numa loja fugindo de algo. O Policial pergunta se Hugo conhecia ou viu uma policial chamada Ana Lucia Cortez que era parceira dele, e Hugo responde que não. Na ilha Jack fala para Hugo que conseguiu pedir ajuda pelo rádio e que eles estão vindo resgatá-los. Ben tenta falar com a filha dele, mas a verdadeira mãe não deixa e o esbofeteia. Na praia Hugo dá um mergulho e o pessoal volta da missão onde Charlie morreu. Todos ficam sabendo da morte de Charlie e que a missão não é de resgate. Jack recebe um telefonema onde o sujeito pede para colocar Naomi na linha, mas ela fugiu. Eles vão atrás de Naomi por uma trilha e Kate depois de roubar o celular de Jack a segue por outra trilha a encontrando. Naomi ainda ferida consegue pegar o telefone de Kate e falar com seu pessoal e depois morre. Kate volta e encontra Jack contando tudo. Desmond, Hugo, Sayid e Sawyer que estão na praia vão armados atrás de Jack para contar que tudo é uma armadilha. Hugo se encontra com um homem negro de terno misterioso no hospício. Hugo se perde na floresta e encontra a casa abandonada que Locke havia encontrado antes. Ele se assusta, foge e tem visões até ser resgatado por Locke. Todos se reencontram e discutem sobre que decisão tomar. Jack quer ser resgatado enquanto Locke quer se esconder. Jack e Locke brigam. Hugo e Sawyer se juntam a Locke enquanto Kate fica com Jack e Ben. Hugo conta para Claire como Charlie morreu e o que falou antes de morrer. Hugo recebe a visita de Charlie no hospício dizendo que os outros precisam dele. Jack e Kate ouvem barulhos de um helicóptero. Daniel pula de pára-quedas e encontra Jack e Kate.